...Chambre des Représentants, qui les avait formulées en ces termes : « Le gouverneur général veille à la conservation des populations indigènes et à...leurs conditions morales et matérielles d'existence. Il favorise l'expansion de la liberté individuelle, l'abandon progressif de la polygamie et le développement...

...non immatriculés des contrées voisines leur sont assimilés. 5. — Le gouverneur général veille à la conservation des populations indigènes et à l'amélioration de leurs conditions morales et mnlérielles d'existence. Il favorise l'expansion de la liberté individuelle, l'abandon progressif...

...de l'autorité de l'Etat dans les territoires du Katanga. Le Comité avait mission notamment de : a) Veiller à la conservation des populations indigènes et à l'amélioration de leurs conditions matérielles et morales ; s'employer par tous moyens à la disparition des pratiques barbares ; b)...

...exerçant des droits de souveraineté ou une influence dans lesdits territoires s'engagent à veiller à à la conservation des populations indigènes et à...concourir à la suppression de l'esclavage et surtout la traite des noirs; elles protégeront et favoriseront, sans distinction de nationalités ni de cultes,...

...représentant de la Turquie : « Toutes les puissances exerçant des droits de souveraineté ou une influence dans lesdits territoires s'engagent à veiller à...favoriseront, sans distinction de nationalité ni de cultes, toutes les institutions et entreprises religieuses, scientifiques ou charitables créées et...

...droits de souveraineté ou une influence dans les dits tcrri» toires (le bassin conventionnel du Congo) s'engagent à veiller » à la conservation des populations...conditions morales et matérielles d'existence et à con» courir à la suppression de l'esclavage et surtout de la traite » des noirs; elles protégeront...

...conservation des populations indigènes et a l'amélioration de leur condition morale et matérielle d'existence et à concourir à la suppression de l'esclavage et surtout de la traite des noirs. » Elles devaient protéger toutes les entreprises et institutions religieuses, scientifiques ou charitables...

...d'appliquer l'article G de la Conférence de Berlin par lequel les Puissances s'étaient engagées d veiller à la conservation des populations indigènes...morales et matérielles d'existence et à concourir a la répression de l'esclavage et surtout de. la traite des noirs. Les travaux de la Conférence de...

...recommandations ont été renouvelécspar la Charte. « Le gouverneur général, est-il dit a l'article 5, veille à la conservation des populations indigènes et à l'amélioration de leurs conditions matérielles et morales d'existence. Il favorise l'expansion de la liberté individuelle, l'abandon...

...puissances exerçant des droits de souveraineté ou une influence dans les territoires du bassin du Congo, s'engagent à veiller à la conservation des populations...suppression de l'esclavage et surtout de la traite des noirs ». De plus, la liberté de conscience, la tolérance religieuse, le libre et public exercice des cultes,...